Проекты
Вакансии
Фрилансеры
Форум
Статьи
Помощь
Регистрация
Авторизация:
Забыли логин или пароль ?
Информация
Проекты
Вакансии
Портфолио
Услуги
Отзывы

Сометти Мария (MariaMj)

Отзывы от:  заказчиков  (30)  |  фрилансеров  (7)
Фотография / Юзерпик 24 года
  • Ирландия
  • Дублин
Заказчик:
(0.2)
Фрилансер:
(6.1)
Проекты: 5
Вакансии: 3
Портфолио: 18
Отзывы: 37
Просмотры: 2954
В сервисе: 1 год 6 месяцев
Последний визит: вчера в 20:47

http://niiworld.ru/maria.html
Пользователь / Рейтинг Сумма Оценка Дата публикации
Фотография / Юзерпик
ОффлайнAlexander Vi (mcphantom)
(0.2)
В сервисе: 6 месяцев 1 неделя  |  Отзывы: 6
 6 USD 10 баллов вчера в 16:24
Положительный отзыв Требуются удаленные переводчики
Технические переводы, Художественные переводы

Четкое выполнение перевода с дальнейшей проверкой носителем языка на стороне переводчика.
Качественный подход к работе.
Приятно работать, чем собственно и продолжаем заниматься.
Скоро ожидаются переводы в направлении других языков :)
Фотография / Юзерпик
ОффлайнSergey Bolshakov (Tuff_Kid)
(0.2)
В сервисе: 3 месяца 4 недели  |  Отзывы: 1
 10 USD 10 баллов 22.09.2008 в 21:14
Положительный отзыв Телефонный справочник
Разработка баз данных

Был удивлён ,когда старый добрый партнёр (ранее заказывал исполнение переводов у неё) взялся за работу "не своего " профиля . Так или иначе решил продолжить работу с ней . Вобщем команда не подкачала . Работа выполнена чуть раньше нужного срока . Все пожелания были учтены . Человек в нужное время всегда в сети . Остался доволен . Успехов в дальнейшей работе . +1 !
Фотография / Юзерпик
ОффлайнБарыкин Александр Алексеевич (abby)
(0.4)
В сервисе: 1 год 1 месяц  |  Отзывы: 5
 7 USD 10 баллов 21.09.2008 в 11:57
Положительный отзыв Требуется переписать 8 шаблонов
Креатив/Копирайтинг

Оперативно и качественно. огромный респект.
Фотография / Юзерпик
ОффлайнSirbu Ion (vanea)
(2.5)
В сервисе: 6 месяцев 1 неделя  |  Отзывы: 9
 2 USD 10 баллов 14.09.2008 в 21:08
Положительный отзыв Нужен перевод с итальянского
Прочее

Отличный исполнитель, была постоянно на связи, выполненной работой доволен. Планирую дальнейшее сотрудничество.
Фотография / Юзерпик
ОффлайнWebAdequate (WebAdequate)
(10.8)
В сервисе: 9 месяцев 1 неделя  |  Отзывы: 8
 2 USD 10 баллов 10.09.2008 в 10:56
Положительный отзыв Ответы на вопросы (Юмор)
Креатив/Копирайтинг, Новости/Статьи/Обзоры

Работу выполнила качественно, быстро и с юмором что и требовалось.
Фотография / Юзерпик
ОффлайнВалянов Юрий (ideal)
(3.5)
В сервисе: 2 года 1 месяц  |  Отзывы: 14
 10 USD 10 баллов 09.09.2008 в 14:29
Положительный отзыв Требуется сочинить несколько шаблонов отзывов
Резюме/Речи/Письма

В очередной раз был рад посотрудничать. Максимально сжатые сроки и всё готово вовремя и качественно! Рекомендую!
Фотография / Юзерпик
ОффлайнВалянов Юрий (ideal)
(3.5)
В сервисе: 2 года 1 месяц  |  Отзывы: 14
 105 USD 10 баллов 15.08.2008 в 16:14
Положительный отзыв Создание англоязычной версии сайта
Художественные переводы

Очень приятно было работать с Марией. Выполнила довольно емкий заказ в максимально сжатые сроки!
Буду обращаться и далее!
Фотография / Юзерпик
ОффлайнКруглова Анна (russian-perevod)
(12.1)
В сервисе: 1 год 1 месяц  |  Отзывы: 4
 10 USD 10 баллов 13.08.2008 в 22:52
Положительный отзыв Требуется перевод, RU>IT
Технические переводы

Мария выполняла для нашей компании проект по переводу согласия на итальянский язык. Качественный перевод, не требующий редактуры и правки. Срок был четко соблюден. Профессиональная работа. Переводчик, с которым приятно работать.
Фотография / Юзерпик
ОффлайнДемакова Наталия (saez)
(0.4)
В сервисе: 2 месяца 2 недели  |  Отзывы: 2
 10 USD 10 баллов 07.08.2008 в 16:03
Положительный отзыв Перевод сайта туристической тематики
Художественные переводы, Креатив/Копирайтинг

Очень понравилось работать вместе, будем продолжать. Перевод выполнен быстро и качественно, отличное чувство языка. Мария подошла к переводу творчески, правильно почувствовала и передала настроение текста, ничего растолковывать не пришлось. Пара языков была сложная, с английского на итальянский, проверяли носители языка - все в восторге. Рекомендую!
Фотография / Юзерпик
ОффлайнRdash Martin (d3rew)
(3.7)
В сервисе: 6 месяцев 3 недели  |  Отзывы: 15
 15 USD 10 баллов 05.08.2008 в 17:35
Положительный отзыв Нужен качественный русско-английский перевод.
Технические переводы

Работа выполнена быстро и с отличным каччеством!Было приятно как работать так и общаться.Рекомендую как отличного переводчика.
10 Баллов!!!
← Ctrl  предыдущая   1   2   3   следующая  Ctrl →